افضل الطرق لتعلم لغات جديدة
2 مشترك
افضل الطرق لتعلم لغات جديدة
من طرف Reem الخميس نوفمبر 22, 2007 12:43 am
من أهم العوامل التى تساعد على تحدث اللغات الأجنبية بطلاقة تنمية المهارات السمعية للغة الاجنبية listening skills developing
و ذلك لأن الهدف من اللغة عموما خلق وسيلة للتواصل الشفهى أولا بين متحدثى هذه اللغة سواء كانوا متحثين أصليينnative speakers أو أجانب عنها
فلا جدوى من تعلم اللغة كتابة و قراءة من دون اتقان نطقها و فهمها سمعيا
أكثرنا تعلم لغات أجنبية بطرق مشوهة فى المدارس لمجرد تحصيل درجات كبيرة و ليس لاستخدام اللغة و رغم ضخامة مناهج تدريس اللغات الأجنبية فى المدارس نجد الغالبية العظمى من الطلبة غير قادرة على التحدث بطلاقة و عفوية و غير قادرة على فهم ما يقوله المتحدث الأصلى شفاهةً رغم أنهم قد يفهمونه قراءً
و لتنمية المهارات السمعية للغة ما أنصح بسماع أغانى لهذه اللغة من متحدثين أصليين مع قراءة كلماتها lyrics فى نفس الوقت مرارا و تكرارا و من ثم محاولة أداء الأغنية بنفس النطق و مواضع النبر stress
و أيضا من الأشياء المفيدة متابعة الأفلام الأجنبية و تحميل ال subtitle الخاص بالفيلم بنفس اللغة( و ليس الترجمة) و متابعة قراءة الحوار أثناء الاستماع له
و يمكن بمنتهى السهولة الحصول على ال subtitle و ال lyrics من المواقع المتخصصة
و ذلك لأن الهدف من اللغة عموما خلق وسيلة للتواصل الشفهى أولا بين متحدثى هذه اللغة سواء كانوا متحثين أصليينnative speakers أو أجانب عنها
فلا جدوى من تعلم اللغة كتابة و قراءة من دون اتقان نطقها و فهمها سمعيا
أكثرنا تعلم لغات أجنبية بطرق مشوهة فى المدارس لمجرد تحصيل درجات كبيرة و ليس لاستخدام اللغة و رغم ضخامة مناهج تدريس اللغات الأجنبية فى المدارس نجد الغالبية العظمى من الطلبة غير قادرة على التحدث بطلاقة و عفوية و غير قادرة على فهم ما يقوله المتحدث الأصلى شفاهةً رغم أنهم قد يفهمونه قراءً
و لتنمية المهارات السمعية للغة ما أنصح بسماع أغانى لهذه اللغة من متحدثين أصليين مع قراءة كلماتها lyrics فى نفس الوقت مرارا و تكرارا و من ثم محاولة أداء الأغنية بنفس النطق و مواضع النبر stress
و أيضا من الأشياء المفيدة متابعة الأفلام الأجنبية و تحميل ال subtitle الخاص بالفيلم بنفس اللغة( و ليس الترجمة) و متابعة قراءة الحوار أثناء الاستماع له
و يمكن بمنتهى السهولة الحصول على ال subtitle و ال lyrics من المواقع المتخصصة
Reem- عضو نشط
- عدد الرسائل : 68
العمر : 40
تاريخ التسجيل : 16/11/2007
رد: افضل الطرق لتعلم لغات جديدة
من طرف aymanshdad الخميس نوفمبر 22, 2007 5:17 pm
موضوع رائع
فعلا المهارات السمعيه والبصريه معا لهم دور فعال في قراءة وحفظ اي لغه
aymanshdad- Admin
- عدد الرسائل : 178
العمر : 28
تاريخ التسجيل : 10/11/2007 -
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى